varios


varios
adj.
several, many, some, various.
adj. & m. pl.
several, many, some, various.
* * *
varios
nombre masculino plural
1 (algunos) some, several, a number of
varios de ellos están sobre la mesa some of them are on the table
surgieron varios problemas a number of problems arose
* * *
(f. - varias)several, various
* * *
-rias pronombre several

lo compraron entre varioss — several of them got together to buy it

* * *
= a number of, a series of, a variety of, multiple, one of a variety of, several, various, sundry, a number of different, a plurality of.
Ex. These four types of information retrieval tools have a number of common features.
Ex. Edge notch cards have a series of holes around the perimeter.
Ex. Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.
Ex. A dual dictionary, as distinct from card-based indexes, can be produced in multiple copies.
Ex. This literature may be in one of a variety of languages.
Ex. There may be several entries per document, or merely one.
Ex. The records in a computer data bases are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.
Ex. Many of the sources of information lack logic, despite the efforts of librarians bibliographers, indexers, and sundry compilers of reference works.
Ex. Between them, the members of the EEC speak a number of different languages: six are in regular use as operating languages within the Community.
Ex. Each consists of a plurality of signs that have a known meaning in written or oral form to a number of people.
----
* aparcamiento de varios pisos = multi-storey car park.
* atendido por varias personas = multi-staffed.
* a varios niveles = at varying levels, many-levelled [many-leveled, -USA].
* búsqueda de varios ficheros a la vez = multi-file searching.
* colección en varios volúmenes = multivolume set.
* compuesto de varias palabras = multi-word.
* compuesto de varios países = multi-country [multicountry].
* concepto expresado con varias palabras = database host.
* con varias alas = multi-wing [multiwing].
* con varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].
* con varias sedes = multi-site [multisite].
* con varios edificios = multi-site [multisite].
* con varios pisos = multi-storey [multistorey/multistory].
* curso que abarca varias disciplinas = umbrella course.
* de hace varios siglos = centuries-old.
* desde hace varios años + Presente = for several years + Pretérito Perfecto.
* de varias categorías = multi-category.
* de varias especialidades = multispeciality [multi-speciality].
* de varios autores = multi-author.
* de varios billones = multibillion [multi billion].
* de varios colores = multi-coloured [multicoloured], multi-colour [multi-color -USA].
* de varios estados = multi-state [multistate].
* de varios millones = multi-million [multimillion].
* de varios tipos = multitype [multi-type].
* distribuido en varios lugares = multilocationed.
* divagar sobre varios temas = roam over + topics.
* durante varios años = for a number of years, for several years.
* editar varias veces = go into + a number of editions.
* encabezamiento compuesto de varias palabras = multi-word heading.
* entre varias bibliotecas = cross-library.
* entre varias instituciones = inter-institutionally [interinstitutionally].
* entre varias lenguas = cross-lingual.
* entre varios países = multi-country [multicountry].
* en varias disciplinas = cross-domain.
* en varias etapas = multistage [multi-stage], multi-step.
* en varias lenguas = cross-lingual, cross-language, multilingually.
* en varias partes = multi-part [multipart].
* en varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].
* en varias sedes = multi-site [multisite].
* en varios ficheros = cross-file [crossfile].
* en varios pasos = multi-step.
* en varios sentidos = in several respects, in various respects.
* en varios sistemas = cross-system.
* en varios volúmenes = multi-volume [multivolume].
* escrito por varios autores = multiauthored [multi-authored].
* hacer varias copias de Algo = reproduce in + multiple copies.
* hace varios años = several years ago.
* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.
* nombre compuesto por varias palabras = multiple-word name.
* obra en varios volúmenes = multi-volume work.
* por varias razones = for a variety of reasons, for a number of reasons.
* por varios motivos = for a number of reasons.
* que afecta a varias edades = cross-age [cross age].
* que afecta a varias generaciones = cross-generational.
* relativo a varias edades = cross-age [cross age].
* ser uno de entre varios + Nombre = be one of a number of + Nombre.
* sistema bibliotecario de bibliotecas de varios tipos = multitype library system.
* una de varios = one of a variety of.
* varios ejemplares = multiple copies.
* visita con conferencia a varios lugares de un país = lecture tour.
* * *
-rias pronombre several

lo compraron entre varioss — several of them got together to buy it

* * *
= a number of, a series of, a variety of, multiple, one of a variety of, several, various, sundry, a number of different, a plurality of.

Ex: These four types of information retrieval tools have a number of common features.

Ex: Edge notch cards have a series of holes around the perimeter.
Ex: Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.
Ex: A dual dictionary, as distinct from card-based indexes, can be produced in multiple copies.
Ex: This literature may be in one of a variety of languages.
Ex: There may be several entries per document, or merely one.
Ex: The records in a computer data bases are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.
Ex: Many of the sources of information lack logic, despite the efforts of librarians bibliographers, indexers, and sundry compilers of reference works.
Ex: Between them, the members of the EEC speak a number of different languages: six are in regular use as operating languages within the Community.
Ex: Each consists of a plurality of signs that have a known meaning in written or oral form to a number of people.
* aparcamiento de varios pisos = multi-storey car park.
* atendido por varias personas = multi-staffed.
* a varios niveles = at varying levels, many-levelled [many-leveled, -USA].
* búsqueda de varios ficheros a la vez = multi-file searching.
* colección en varios volúmenes = multivolume set.
* compuesto de varias palabras = multi-word.
* compuesto de varios países = multi-country [multicountry].
* concepto expresado con varias palabras = database host.
* con varias alas = multi-wing [multiwing].
* con varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].
* con varias sedes = multi-site [multisite].
* con varios edificios = multi-site [multisite].
* con varios pisos = multi-storey [multistorey/multistory].
* curso que abarca varias disciplinas = umbrella course.
* de hace varios siglos = centuries-old.
* desde hace varios años + Presente = for several years + Pretérito Perfecto.
* de varias categorías = multi-category.
* de varias especialidades = multispeciality [multi-speciality].
* de varios autores = multi-author.
* de varios billones = multibillion [multi billion].
* de varios colores = multi-coloured [multicoloured], multi-colour [multi-color -USA].
* de varios estados = multi-state [multistate].
* de varios millones = multi-million [multimillion].
* de varios tipos = multitype [multi-type].
* distribuido en varios lugares = multilocationed.
* divagar sobre varios temas = roam over + topics.
* durante varios años = for a number of years, for several years.
* editar varias veces = go into + a number of editions.
* encabezamiento compuesto de varias palabras = multi-word heading.
* entre varias bibliotecas = cross-library.
* entre varias instituciones = inter-institutionally [interinstitutionally].
* entre varias lenguas = cross-lingual.
* entre varios países = multi-country [multicountry].
* en varias disciplinas = cross-domain.
* en varias etapas = multistage [multi-stage], multi-step.
* en varias lenguas = cross-lingual, cross-language, multilingually.
* en varias partes = multi-part [multipart].
* en varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].
* en varias sedes = multi-site [multisite].
* en varios ficheros = cross-file [crossfile].
* en varios pasos = multi-step.
* en varios sentidos = in several respects, in various respects.
* en varios sistemas = cross-system.
* en varios volúmenes = multi-volume [multivolume].
* escrito por varios autores = multiauthored [multi-authored].
* hacer varias copias de Algo = reproduce in + multiple copies.
* hace varios años = several years ago.
* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.
* nombre compuesto por varias palabras = multiple-word name.
* obra en varios volúmenes = multi-volume work.
* por varias razones = for a variety of reasons, for a number of reasons.
* por varios motivos = for a number of reasons.
* que afecta a varias edades = cross-age [cross age].
* que afecta a varias generaciones = cross-generational.
* relativo a varias edades = cross-age [cross age].
* ser uno de entre varios + Nombre = be one of a number of + Nombre.
* sistema bibliotecario de bibliotecas de varios tipos = multitype library system.
* una de varios = one of a variety of.
* varios ejemplares = multiple copies.
* visita con conferencia a varios lugares de un país = lecture tour.

* * *
varios1 -rias
adjective
(después del n)
assorted
productos varios assorted products
enfermedades varias various illnesses
gastos varios miscellaneous expenses
varios2 -rias
pronoun
several
varioss de nosotros la habíamos visto several of us had seen it
lo compraron entre varioss several of them got together to buy it
varias de las cajas habían sido abiertas several of the boxes had been opened
varios3
mpl
miscellaneous
lo incluyó en varios she included it in miscellaneous
* * *

varios
-rias pronombre

several;
lo compraron entre varioss several of them got together to buy it
varios,-as adjetivo
1 (más de dos, algunos) several
2 (distintos, diversos) me enseñó vestidos de varios colores, he showed me dresses in different colours

'varios' also found in these entries:
Spanish:
aclarado
- caída
- caído
- común
- contingente
- denunciar
- diversa
- diverso
- escultórica
- escultórico
- freelance
- incendiarse
- inclinarse
- método
- oasis
- originaria
- originario
- pérdida
- polivalente
- prolongarse
- repetida
- repetido
- reseña
- retroceder
- su
- varias
- abarcar
- antigüedad
- corte
- distinto
- haber
- impacto
- incomunicado
- jugada
- mejor
- peor
- redonda
- romper
- saber
-
- viaje
English:
adapter
- adaptor
- arm
- body
- deliberate
- discipline
- error
- gap-toothed
- holiday
- multistorey
- multistory
- must
- obstacle
- ours
- out-of-pocket
- outnumber
- several
- some
- stubble
- sundry
- sustain
- tear down
- umbrella organisation
- variety
- various
- by
- count
- growth
- interest
- involve
- male
- multilevel
- squash
- sundries
- turn
* * *
varios, -as
adj
[diversos] several;
pantalones de varios colores trousers in several o different colours;
hay varias maneras de hacerlo there are several o various ways of doing it;
los motivos son varios there are various reasons;
apareció en artículos varios del periódico it appeared in various articles in the paper
pron pl
several;
delante de varios de sus compañeros in front of several colleagues;
el accidente lo vimos varios quite a few of us saw the accident
* * *
varios
adj several
* * *
varios adj several
tiene varios pares de zapatillas he's got several pairs of trainers

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Roland VariOS — Infobox synthesizer synth manufacturer = Roland image caption = Roland VariOS synth name = VariOS synthesis type = Open Ended System Module polyphony = 14 voices timbrality = 6 part ext control = MIDI/ USB dates = 2003 Present velocity = Yes… …   Wikipedia

  • Tren de varios colores — El Tren de Varios Colores visto desde Rockaway Park Beach 116th Street, modelo R33ML 9017 …   Wikipedia Español

  • Sindicato de oficios varios — Un sindicato de oficios varios o SOV, denominado en el Cono sur como sociedad de resistencia, es un conjunto de trabajadores de distintos oficios y ramos de producción que se unen para defender sus intereses cuando no existen personas suficientes …   Wikipedia Español

  • Per varios usus artem experientia facit. — См. Навык мастера ставит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • entramado de varios pisos — m Entramado de un edificio de mбs de una planta de cuyas cargas estбn distribuidas por un sistema de vigas y columnas …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • Observatorio del Teide — Varios telescopios del observatorio. Al fondo, el Teide. El Observatorio del Teide, también conocido como Observatorio de Izaña, pertenece al Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) y junto con el Observatorio del Roque de Los Muchachos forman …   Wikipedia Español

  • Gastronomía vegetariana — Varios ingredientes vegetarianos. La gastronomía vegetariana es aquella que utiliza ingredientes que cumplen los criterios vegetariano, excluyendo la carne y los productos derivados de tejido animal. Para el ovolactovegetarianismo (el tipo más… …   Wikipedia Español

  • Kongō Gumi — Varios trabajadores de Kongo Gumi, hacia comienzos del siglo XX. Kongō Gumi Co., Ltd. (株式会社金剛組, Kabushiki Gaisha Kongō Gumi?) es la empresa que ostenta el récord de haber estado activa durante el período más prolongado de l …   Wikipedia Español

  • Tecnología de montaje superficial — Varios dispositivos SMD. La tecnología de montaje superficial, más conocida por sus siglas en inglés SMT (Surface Mount Technology) es el método de construcción de dispositivos electrónicos más utilizado actualmente. Se usa tanto para componentes …   Wikipedia Español

  • Gastronomía vegana — Varios productos veganos. La gastronomía vegana o cocina vegana[1] es aquella que cuyos ingredientes cumplen los criterios veganos, es decir, excluyendo cualquier producto de origen animal (carne, pescado, productos derivados de tejido animal,… …   Wikipedia Español

  • Instrumento quirúrgico — Varios escalpelos Un instrumento quirúrgico es una herramienta o implemento especialmente diseñada para realizar acciones específicas de llevar a cabo efectos deseados durante una cirugía u operación, tal como modificar tejido biológico, o… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.